La fin de l'année est là, il est temps d'offrir les cadeaux de fin d'année. Pour sa maîtresse Hélène Rose a offert une Lilly box en petit pan, un modèle de chez Dodynette. Hélène était ravie, elle aura un joli souvenir de Rose, qui aura une nouvelle gentille...